問題集とかで、正解の回答を正しい足っていうんだけど、なんで？
“正解の回答を正しい足す"という表現は、回答を評価する際に使われる一般的な表現ではありません。おそらく、誤解や誤用があるかもしれません。
正しい表現は、「正しい回答を正確に評価する」です。つまり、問題集や試験で、与えられた問題に対する正しい回答を的確に評価し、ポイントや得点として加算するという意味です。
この表現が何かしらのコンテキストで使われている場合、その文脈によって意味が異なるかもしれません。しかし、一般的な言語や評価の文脈では、「正しい回答を正確に評価する」という表現がより適切です。