(venv) ec-server@ecserver:/home/user/data$ pwd /home/user/data 俺の場合、ここにマウントしたらいいのかな
はい、そのディレクトリ /home/user/data をマウントポイントとして使用することができます。マウントしたいディレクトリにアクセスしている場所で、次のようにしてマウントを設定できます：
bash
docker run -v /home/user/data:/container/path image_name
ここで /home/user/data はホストマシン上のディレクトリ、/container/path はコンテナ内のディレクトリを示しています。これにより、ホストマシン上のデータがコンテナ内の /container/path にマウントされます。